— > ACCOMPAGNER :
XII° de compain. V. Compagnon, copain.
I/ (Idée de mouvement). Se joindre à (qqn) pour aller où il va en même temps que lui, aller de compagnie avec. V. Conduire, escorter, guider.
II/
1/ S’ajouter à, se joindre à (autre chose).
2/ (1690). Ajouter (qqch) à (qqch).
3/ Jouer avec (qqn) la partie qui soutient sa mélodie.
4/ Survenir en même temps, avoir pour effet simultané.

Source : Petit Robert.

— > COMPAGNON
1080, Roland, du lat. pop. *companio, -onis ", celui qui mange son pain avec ", sans doute calque du gotique gahlaiba, de ga, avec, et klaiba, pain.

Source : Larousse Étymologique

Forum